Temple Anshe Amunim – Eldorado: Everything the Nazis Hate

Originally posted to Temple Anshe Amunim’s bulletin.

This Spring, I had the honor of being invited to speak from an LGBTQ+ perspective at Temple Anshe Amunim’s screening of Eldorado: Everything the Nazis Hate. The reception was warm, and everyone shared a background we can relate to: people concerned with signs of fascism as early targets of fascism. I went in aware of many of the key moments that still haunt our communities today: from the infamous burning down of the Institut für Sexualwissenschaft, to the known, researched, and accepted existence of those of us throughout the rainbow.

What I was not prepared for was the ease of joy and celebration that parallels (and in many places, exceeds) today’s targeted communities’. While intellectually I understand there always have and always will be transgender people, and people attracted to the same gender – I was not prepared for Charlotte Charlaque and Toni Ebel, introduced by a trans woman describing (with a Mona Lisa smile) the tendency for sapphic women like themselves to start out as mentor and mentee before falling fast into love. I cannot count the number of trans lesbians that have coupled off, both in my own life and in historical examples of ‘crossdressers’ who went exclusively by feminine names in their friend circles. Immediately, these women echoed both beacons of hope from the past and beloved friends of mine who exist and love deeply today.

Nor was I prepared for the level of normalcy in the love stories between queer men – a normalcy that dwarfed my own post-AIDS epidemic struggles. In contrast: Walter Arlen fell in love as a child with another boy, introduced to us as ‘Lumpi’. For years, they were together. Even after Lumpi fled for his life, Arlen continued to think of, miss, and search for him for as long as it took to find an answer. Their relationship ended not due to anything between them: their love was sent too far to reach solely because of the dangers of Nazi Germany.

Another important example of the power of love was an enthusiastic triad formed between Baron Gottfried von Cramm, his wife Lisa von Dobeneck, and his lover met at Eldorado – a Jewish singer and actor by the name of Manasse Herbst. As a popular blond haired, blue eyed international tennis champion, Hitler and others attempted to prop von Cramm up as the Aryan ideal. His title and status diminished the risk of open persecution but did not eliminate it: von Cramm still faced jail time and career sabotage over his relationship with (and continued support of) Herbst and his Jewish neighbors.

Like Lumpi, Herbst eventually had to flee for his life. Because his relationship with Herbst was being used by the Nazi administration to bar him from his career, it is implied that von Cramm made the choice to reach out to Herbst to try and appeal the decision: not by either himself, von Dobeneck, or Herbst lying and claiming the romance never happened, but by stating the timeline clearly with the hope that it was overturned for the nonsense that it was.

Herbst returned to Germany in 1938 to testify for him: by 1938, Nazi Minister of Economics Walter Funk had boasted of them already having viciously stolen over “two million marks” (about $5,000,000 USD then – equivalent to about $114,000,000 today, or 1,872 German households’ annual incomes’ worth at that time) by means of eroding Jewish citizenship rights through new categorizations and criminalizations. For the sake of a better life for someone he loved, Herbst risked death and came back.

Though all survived the ordeal, it did not end well for either von Cramm or Herbst. Von Cramm’s tennis career continued to be repeatedly sabotaged. He was forced into military service at an unusually low starting rank, assigned to places with higher likelihood of his death, and was unable to see a full return to tennis until the fall of the fascist regime. Despite Nazi Germany’s efforts to render him invisible, he still continues to hold the record for most German Davis Cup tennis wins. Herbst’s acting and singing career has not yet been accessibly archived post-Nazi Germany: all I’ve found currently is that he at some point retired in Hallandale, FL after some time in Portugal and France. Dobeneck’s life is even more mysterious, remarrying twice with whispers of her business acumen – also currently outside of easy public reach.

Arlen found love again. Herbst lived to 83, von Cramm 67, and von Dobeneck to 60. Though Charlaque and Ebel were separated in flight, they lived full if complicated lives to ages 70 and 79. The losses of a fascist regime are horrifying, terrifying, and live on for generations. So, too, do the ways we survive it and prevent it from taking stronger hold than it already has. Much of what has been brought to light with this documentary was not widely known before it, retrieved and translated by Yiddish and German speakers.

Stories like those brought forward by Eldorado are survival guides that show us different, fuller, braver paths ahead. Stories like these shared among those of us motivated to keep the Shoah from ever happening again – including temple members and readers like yourself – give our communities the tools to fight back.

I hope you, too, can find strength, inspiration, and ways to bring community together by passing on and creating new stories of thriving in adversity: no matter the odds.

Transgender Rights City Hall

Date: May 8th, 2025

Location: Pittsfield Unitarian Universalist Church, 175 Wendell Avenue

Time: 6:00PM

The Transgender Rights Town Hall aims to create an open and productive dialogue around the increasingly targeted hostility and disinformation regarding transgender rights in Massachusetts and the USA.

This will serve as an opportunity for elected officials, residents, and transgender folx of the Berkshires to better understand common issues, rights, and paths to advocacy that preserve and model continuing the inclusive character of the Berkshires.

Bring your experiences, your stories, your questions, your compassion, your truth-seeking curiosity, and your self.

This town hall is sponsored by Representative Tricia Farley-Bouvier.

2nd Annual Transgender Day of Visibility Screening: 3/31/25

Berkshire Queer History Project & Berkshire Pride: 2nd Annual Trans Day of Visibility Screening 3/31

Doors open @ 6PM; announcements & screening 6:30pm
Wander
34 Depot St. Suite 101
Pittsfield, MA 01201

Berkshire Queer History Project and Berkshire Pride are at it again to debut the historic highlights of our local transgender community! Get to know and celebrate trans history-makers in our community like Wander entrepreneur (and interviewee!) Jay Santangelo, trans activist Lorelei Erisis, Unitarian Universalist Church President Alexander “Sascz” Herrman, and more. Some interviewees will be present for questions and commentary.

Informal get-together afterward at Hot Plate Brewing Co., one of the best new breweries in the entire country.

Join us to celebrate the past, present, and future.

Remembering Ed Sedarbaum

Berkshire Stonewall Community Coalition would like to share these words from Rainbow Seniors of Berkshire County in remembrance of Ed Sedarbaum, who founded Rainbow Seniors and was a past board member of Berkshire Stonewall.

“Our beloved founder, Ed Sedarbaum, died peacefully at his Williamstown home on Wednesday, November 20, 2024. Eddie was hospitalized several weeks ago and after many tests and conversations decided to enter hospice care. Several longtime close friends rallied to arrange the logistics of care so that he could go back home on Wednesday, November 13. Friends and teams of nurses made sure that he was comfortable , and his longtime canine companion Punky made extended visits. 

A few hours before he died, a small rainbow appeared on the floor under his bed, cast by sunlight through a glass decorated with his husband Howard Cruse’s cartoon character Wendel. It was a clear symbol of the work Eddie did throughout his lifetime of community service, working to secure the rights of people of all backgrounds, especially those of us in the LGBTQ+ community. 

Ed formed the Rainbow Seniors of Berkshire County in 2015, drawing on decades of experience as a community organizer in New York City. He founded the Queens Center for Gay Seniors in 1995 and ran for the NY State Senate in 1998, the first openly gay candidate for elected office in Queens County. Upon moving to North Adams in 2003, he saw the isolation and lack of support for and among LGBTQ+ people in Berkshire County; Ed was determined to do something about it. He spoke with individuals, senior centers, and Elder Services of Berkshire County. With their support he secured a Federal grant to establish the Rainbow Seniors. As director  2015-2018, Ed built the organization into a vibrant and flourishing group within the Berkshire LGBTQ+ community.  In 2018 he recruited M Florence Hall as a paid director who, with Ed’s guidance, led the group through a successful leadership transition and the pandemic lockdown. Ed also helped recruit our current coordinator, Cass Santos-China.

Ed’s perseverance was again demonstrated when his husband, Howard Cruse, died in 2019 just a few months after being diagnosed with lymphoma. Even while grieving Ed continued his work with us, providing guidance to our director and attending events. Approximately a year later, Ed was hospitalized with life-threatening conditions that kept him away from home for three months. As soon as his health stabilized he resumed his work with the Rainbow Seniors Steering Committee. He also gave generous financial gifts to provide for the long-term stability of the organization.

Links for further information:

Friendsgiving and Trans Day of Remembrance 2024

Family is built not born! You and yours are invited to join us for our Annual Friendsgiving Potluck! Bring some delicious good to share, on Sunday November 17th, 1-3 pm at Wander Berkshires.

Free and welcome to all members of the LGTBQ+ Community and Allies! Please come to meet, socialize, make connections, and eat good food.

Berkshire Stonewall Community Coalition will be bringing lots of turkey, but please do RSVP if you can to let us know about how many to expect and what you expect to bring. (Last minute friends who didn’t get around to RSVPing also invited.)

RSVP Here: also get more location and parking information

Please join BSCC at Wander on November 17th from 4-5 pm for a Transgender day of remembrance service and candlelight vigil after our friends-giving event.

Transgender Day of Remembrance (TDoR) was started by Gwendolyn Ann Smith in 1999 as vigil to honor the memory of Rita Hester, Chanelle Picket, and Monique Thomas. All three Black, transgender women were murdered in eastern Massachusetts within 3 years of each other. The day has since grown to be recognized internationally.

TDoR highlights the losses in our community due to transphobic bigotry and violence. It is observed annually on November 20th.

Please honor and stand with the transgender community on this day and every day. This event is free and open to the whole community

Also from Seeing Rainbows: Trans Day of Remembrance “Existence is Resistance” Celebration on November 20th

Proceeds to benefit the Trans Mutual Aid Fund. MC’d by local drag artists Sativo Green and Jayde Violet, Singer-songwriter Wylder Ayres, jepyang electronic music. open stage — all are welcome! Catering from Steeple City Social. BYOB / Non-alcoholic beverages available for purchase from WANDER. Questions? Please contact us at info@seeingrainbows.org. REGISTER HERE. Pay-what-you-can. $20 suggested. $40 sponsors another’s attendance.

Berkshire Trans Group awarded Trans Justice Fund Grant

Berkshire Stonewall Community Coalition

Media Contact: Ephraim Alexander Schwartz | Ephraim@berkshirestonewall.org

Berkshire Trans Group awarded Trans Justice Funding Project grant

[PITTSFIELD, MA] Berkshire Trans Group has been awarded $6,267.40 by the Trans Justice Funding Project to go toward programming, captioning, guest speakers, and mutual aid for and about transgender, nonbinary, and gender-nonconforming members of the community. The Trans Justice Funding Project is a community-led funding initiative founded in 2012 to support grassroots trans justice groups run for and by trans people in the United States (including U.S. territories). 

Berkshire Trans Group is a peer support group and a project of Berkshire Stonewall Community Coalition, Berkshire County’s longest standing LGBTQ+ organization. It has been essential to the launch of organizations like Berkshire Pride, Rainbow Seniors, Queer Men of the Berkshires, and other groups focused on LGBTQ+ wellbeing. Berkshire Stonewall Community Coalition has since shifted its focus to its Berkshire Queer History Project, which often partners with projects and organizations to expand access to queer history in the Berkshires – including trans history. 

Berkshire Trans Group has served since 2017 as a peer support group and information resource for, by, and about the local transgender community. In addition to presenting opportunities to meet the local trans community in Great Barrington, Pittsfield, North Adams, and online, it is also a place where people can exchange resources, opportunities, and information on trans-friendly establishments.

This funding brings the opportunity to Berkshire Trans Group to extend the availability of cross-county meetings, which were slated to be reduced due to volunteer burnout. The Trans Justice Funding Project has also awarded enough to allow for Berkshire Trans Group to begin hiring captioners for trans-specific Berkshire Queer History Project interviews.

In addition to its regular annual Friendsgiving and Trans Day of Remembrance in November, Berkshire Stonewall Community Coalition held its second Queer History Month Screening on October 24th. This year plans to address activists who have been lost to or impacted by LGBTQ+-specific marginalization, including the AIDS crisis and escalated violence against transgender individuals. If you know someone or of someone who has been lost to or impacted by LGBTQ+-specific marginalization, please reach out to queerhistory@berkshirestonewall.org.

More information on Berkshire Stonewall Community Coalition and its project, Berkshire Trans Group, can be found on their website at berkshirestonewall.org. Please direct questions to info@berkshirestonewall.org.

FOR MEDIA INQUIRES:

Ephraim Alexander Schwartz | Ephraim@berkshirestonewall.org

Upcoming Queer History Viewings!

June 13th, 7pm at Arrowhead in Pittsfield, MA Berkshire Queer History Project hosts an eclectic screening with never-seen-before clips, spanning the rainbow. This opportunity has been made possible by Mass Cultural Council.

Address: 780 Holmes Road in Pittsfield, Massachusetts

June 25th, 7pm at David M. Hunt Library in Falls Village, CT Join Berkshire Queer History Project in the Greater Berkshires as the David M. Hunt Library hosts its first Pride Screening. Included are clips of interviews by LGBT+ people, for LGBT+ people.

Address:
63 Main Street, Falls Village, CT 06031

A statement from the board of Berkshire Stonewall Community Coalition (BSCC):

Berkshire Stonewall Community Coalition recently undertook a strategic planning process that involved interviews with board members, other local LGBTQ+ leaders, and a survey open to the general queer community. While the survey results were designed to be shared with other local Berkshire LGBTQ+ organizations and projects, the interviews were private conversations. 

Informal interview notes were recorded by the consultant carrying out our strategic planning, and anonymized when shared with BSCC. Transphobic comments about a former board member, JV Hampton-VanSant, were shared outside of BSCC and attributed to another former board member, Andrew Fitch. However, our strategic planning consultant has stated that her notes from Andrew Fitch’s interview were not included in the information provided to BSCC. 

First and foremost, BSCC would like to apologize to all who have been affected by this information. Transphobia in any situation is concerning, but hearing transphobia from within our own community is deeply upsetting. It has been a wakeup call to all of us that although the LGBTQ+ community can be affirming, welcoming, and a critical support system for many people, we are not and have not historically been a united front. Our experiences are often disparate, changing based on many factors – gender, gender expression, race, class, location, religion, and many other intersections of identity. Although we come from different backgrounds and carry different stories this does not mean that we cannot learn from others, understand their experiences, and most importantly, support each other. 

The growing issue of transphobia in the United States is one that we must face together, with support from all parts of the queer community. Intolerance is sweeping through our nation, our government, and our homes and communities. This is a moment in which allies are needed more than ever, as trans people’s rights and humanity are being called into question. Rather than dividing ourselves, we need to find ways to come together, to learn and to educate, to find common ground and to repair our connections rather than splintering further. Understanding the importance of acknowledging mistakes in order to grow, we would like to apologize for the breach of confidentiality that took place within our organization.

In light of the recent worries of transphobia, we would also like to call on North Adams Pride, our fiscal sponsee and partner, to acknowledge their problematic language around bathrooms at the Northern Lights Ball. Although there were all gender bathrooms available, the email that went out to attendees and was posted in the building also stated that there would be “cisgendered bathrooms” available as well. This language is exclusionary and harmful to our community, implying that trans people are not allowed to occupy the same space as cis people. 

Although this has been a painful moment for many of us, we would like to use it as an opportunity to learn and grow. BSCC is committed to building trust and care in our communities and we ask North Adams Pride and all our fellow organizations serving the LGBTQ+ community to acknowledge that we all make mistakes, but we are all capable of learning and doing better in the future. We look forward to continuing to build a stronger, united community together.

LGBTQ Community Survey results:

Linked here is a slideshow of 80 slides with graphs and charts from the survey completed this past December & January, with 50 respondants from the LGBTQ community in the Berkshires.

We have more information from our survey to share with local LGBTQ organizations and partners, and interested folks can also contact us at berkshirestonewall@gmail.com

Nex Benedict: Anti-LGBT+ Laws Lead to Child on Child Murder

Edited by Nuri Héd

On February 8th, Nex Benedict (they/them) died one day after being overpowered and repeatedly beaten against the girls’ bathroom floor (of which Oklahoma’s law forced them to use) by three older girls. They needed assistance walking to the nurse’s afterward, and only received emergency treatment after returning home.

Nex Benedict is the only one currently reported to have received a suspension. The Owasso Police Department is claiming their death was not related to the attack, and that they are waiting on a toxicology report that could ‘take months’.

This comes just shy of two years after Oklahoma Governor Kevin Stitt signed into law SB615, which was declared an ‘emergency’ to expedite the bill. Its only purpose is to pass restrictive measures around bathroom use, including banning gender-neutral bathrooms and mandating that students use bathrooms that match their assigned gender at birth or else get federal funding pulled.

Oklahoma rates #49 out of 50 in K-12 state education, and #48 in healthcare. No one specializing in education, health, gender studies, or LGBT+ standards of care were consulted in the writing of this bill, which has contributed a hostile learning environment.

This is not the first anti-LGBT+ instance that has taken place in Owassa High School: in August 2022, two months after the anti-trans bathroom bill was passed, Chaya Raichik, who goes by “Libs of TikTok” online, took aim at an Ellen Ochoa Elementary School for having an LGBT-friendly educator. This educator became the target of death and bomb threats, resulting in their resignation. Libs of TikTok has been linked to 21 known bomb threats and targeted harassment by hate groups like Proud Boys.

Last month, State Superintendent Ryan Walkers appointed Chaya Raichik, who is unlikely to even live in the same time zone as Oklahoma, to the Oklahoma State Department of Education’s Library Media Advisory Committee.

The national LGBT+ community continues to be targeted by hundreds of dehumanizing bills each year, with states within our own country being declared high risk or no travel advisories due to the danger they pose for some of their own citizens.

Massachusetts has two of its own anti-LGBT bills in consideration as I write this.

Children like Nex will continue to be murdered – including by other children following the examples of bigoted adults – as long as we allow those who pursue an agenda of hatred to lead us. 

May Nex’s family find them justice, and find peace. May Nex’s memory be a blessing.